RSSThe Wee Free Men
20 Nov 2009 4 Comments
in Books, Whatever, Write Me Tags: Terry Pratchett, The Wee Free Men
А това… е домашната ми по ‘Увод в книгоиздаването’. Защо си поствам домашните в блога? Ами… да, добър въпрос xD. Всъщност от доста време ми се искаше да напиша нещо такова, представяне на книга искам да кажа, но всеки път… е започвах го, после мързелът се включваше и се отказвах. Както и да е, освен всичко друго ‘Увод в книгоиздаването’ ми е един от любимите предмети – нищо че не съм ходила на лекции от две седмици(предпочитам да мисля, че се правя на недостъпна, поддържам тръпката, тъй да се каже xD), а и при положение, че основните му конкуренти са ‘История на книгата’ и ‘История на българската журналистика’, е… не е нужно особено да се напъва. Инъф оф топик, ето го и самото представяне…
Първата книга на Пратчет от трилогията за Тифани Ейчинг, която все още не е преведена на български език. Тя е от поредицата за Света на диска, разпространявана в България(с променлив успех) от издателство ‘Вузев’. С привичното си чувство за хумор и ирония, Пратчет поднася на по-младата си аудитория една доста забавна история, въвличайки и вече познатите на редовните читатели образи на Баба Уетъруакс и Леля Ог, както и нови, не по-малко колоритни персонажи.
Тифани е 9-годишно, преливащо от любопитство момиче, за което определението ‘особена’ не би могло да бъде по-подходящо. За крехката си възраст, малката Ейчинг е развила завидно хладен и аналитичен ум, както и един доста прагматичен поглед върху света. Освен всичко друго Тифани е и вещица. Нещо твърде наобичайно, защото тя е израстнала в Страната на варовика(аматьорски превод), а както знаят запознатите, там добри вещици не виреят. До колко това е истина, Тифани сама ще трябва да разбере и то бързо, защото родното й място бива разтърсено от поредица аномалии, в следствие на които в реалния свят нахлуват съществата от приказките, но… сбъркани. Изчезва и малкото й лепкаво братче и макар че Тифани не е убедена защо точно иска да си го върне, тя е единствената, която вижда задаващата се катастрофа и само тя може да я спре. Единствените й съюзници са говореща жаба с изненадващи познания в областта на правото и опасната банда Мак Фийгъл – дребни сини човечета, живеещи под земята. Легендата разказва, че някога и те били част от Приказния свят, но въстанали и били прогонени(според други източници били изритани заради пиянските си гуляи и кръчмарски побои, но явно е въпрос на гледна точка). И така, Тифани, въоръжена със стария кухненски тиган и много находчивост се впуска в едно вълнуващо приключение, което поставя пред нея нелеките житейски избори и решения, с които е изпълнен живота и я въвежда не толкова в света на приказките, колкото в света на възрастните.
Макар че книгата е оценена като подходяща за аудитория ‘от 10 години нагоре’, златното чувство за хумор на Пратчет трудно може да се категоризира или постави в каквито и да е възрастови граници, така че подозорам, че ‘The Wee Free Men’ ще грабне с еднакъв успех, както десет годишните малчугани, така й техните родители.
4 Comments (+add yours?)
Leave a Reply
Nov 21, 2009 @ 06:24:07
Звучи интересно, задължително ще я прочета. Из нета се разхожда неин превод, който никак не е лош и е свободен за сваляне. Май му е време да го прочета след хубавите ти думи :)
Nov 25, 2009 @ 12:24:32
Радвам се, че аматьорското ми представяне е събудило нечий интерес ^^. Ако тази книга ти хареса, непременно продължи и с останалите от поредицата за Света на диска, няма да съжаляваш.
Dec 05, 2009 @ 10:55:20
В един момент съквартиантът беше луднал по Тери Пратчет.На въпроса “какво правиш” отговаряше с ‘чета”.”А какво,нещо за сесията ли?”.”Не.Тери Пратчет”.
Покрай него започнах да чета “Килимените хора”,книга,която неминуемо щях да прочета,ако не беше изчезнала от стаята напълно безследно.И до днес това си остава една от великите загадки на пребиваването ми там,заедно с въпроса “защо съседите гледат любимите си сериали в 4 часа сутринта”.Имах своите подозрения,но разследването не доведе до никъде.”Е, можеби на някои въпроси просто не ни е съдено да знаем отговорите”
Това се случи тази година зимната сесия.След това пратчет отстъпи мястото си на Стайнбек,Илф и Петров,Достоевси,пак Стайнбек,а в момента на Мария Павлова,боже,как я мразя тази жена.Сега чакам удобен момент да ми се освободи малко време.
Dec 17, 2009 @ 16:56:59
Хъ-хъ… някак ми звучи познато това заболяване на съквартиранта ти. Ще трябва да те разочаровам, лечение няма. Когато прочете всичките там 35-40 книги, които са излезли досега на български, ще ги прочете пак, и после пак и така по 3-4 пъти всяка, в крайна сметка може и да му размине и ще се ограничава с това само да души и прегръща по някоя пратчет книга веднъж-два пъти месечно. Колкото до ‘Килимените хора’, аз ТОЧНО тази не съм я чела… Все пак ти препоръчвам ако ще започваш Пратчет нещо по-емблематично – ‘Добри поличби’ примерно или летящ старт – гмуркай се в поредицата за Света на диска ;3